Головне:
- Кокс скромно говорить про те, що він лише подарував свій голос персонажу
- Саме тому на усі відзнаки, як мінімум, у рівній мірі має претендувати Максенс Казорла, який виконував усю роботу з захоплення рухів героя для гри
Деталі:
Британський актор Чарлі Кокс, який може бути вам відомий за своєю роллю Шибайголови у однойменному серіалі від Netflix, вважає, що його робота над Clair Obscur: Expedition 33 не була б можливою без людини, яка безпосередньо відіграла його персонажа.
Кокс відзначив, що усі його номінації за роль Ґустава мають також стосуватися Максенса Казорли. Саме цей французький актор виконав усю роботу з захоплення рухів для персонажа у Clair Obscur: Expedition 33.
Про це він розповів, коли у нього запитали про його нещодавню номінацію як «Кращого актора» на The Game Awards:
Так, я дуже радий цій номінації. Я вже говорив про це раніше, і вважаю важливим зазначити, що є чудовий французький актор, на ім'я Максенс Казорла, який виконав майже всю роботу з захоплення руху для цієї ролі. Тому будь-яку номінацію чи визнання, яке я отримую, я насправді повинен віддати йому, бо я щиро вірю, що виконання цієї ролі — це його заслуга, а мій голос був лише частиною цього процесу.
Загалом це не вперше Кокс доволі скромно оцінює свій вклад у гру. Раніше він неодноразово говорив про те, що він не надто «спітнів», коли записував голос Ґустава. Зрештою це змушує його навіть почуватися «шахраєм».

