📓 Разом з локалізацією Clair Obscur: Expedition 33 отримає артбук українською мовою
Аватар користувача
Олесь Очеретяний

📓 Разом з локалізацією Clair Obscur: Expedition 33 отримає артбук українською мовою

Видавництво MAL'OPUS анонсувало вихід українського перекладу артбуку по грі.

Головне:

  • Реліз українського перекладу артбуку Clair Obscur: Expedition 33 заплановано на 2026 рік.
  • Також уже зараз можна оформити попереднє замовлення за зниженою ціною.

Деталі:

Нещодавно розробники Clair Obscur: Expedition 33 повідомили, що у майбутньому оновленні гри додадуть офіційну українську локалізацію. Тепер зі свого боку підсолодити цю новину вирішили у видавництві MAL’OPUS.

Нам анонсували, що наступного року вийде український переклад офіційного артбуку по Clair Obscur: Expedition 33, який присвячений створенню гри.

Видання складатиметься з 352 сторінок на яких можна буде знайти різноманітні концепт-арти, рендери та інтервʼю розробників.

У MAL’OPUS також додають, що українське видання готують у співпраці з офіційними локалізаторами гри. Тому артбук отримає узгоджену термінологію з українською локалізацією гри.

Clair Obscur: Expedition 33 — це не просто гра, а художній маніфест, що поєднує музику, живопис та інтерактивний досвід. Артбук стане цінним джерелом натхнення для всіх, хто захоплюється сучасною ігровою естетикою, дизайном і візуальним сторітелінгом.

MAL’OPUS

Вихід офіційного артбуку «Світ гри Clair Obscur: Expedition 33» заплановано на початок літа 2026 року, а поки його можна передзамовити за зниженою ціною на сайті MAL’OPUS.